If you don't own a high speed blender, you can use an immersion blender or regular blender. You will just need to strain the sauce through a sieve when transferring it back to the pot to avoid leaving behind stringy bits from the tomato skin and tough, outer layers of the artichoke hearts.
Keyword homemade, kid-friendly, pasta, sauce, veggie